How do I connect in the control signal/function and where do I find the k-factor for each size?

All such information can be found in the React manual.